Estás à procura de hotéis em Colônia e tens pouco tempo? Descobre os hotéis favoritos dos viajantes em Colônia em Booking.com clicando aqui!
Dica de profissional: Eles são muito procurados, por isso reserva rapidamente!
E para um guia completo sobre onde ficar em Colônia, incluindo as minhas melhores escolhas de hotéis, lê o meu artigo detalhado.
Onde se hospedar em Colônia: a minha seleção dos melhores alojamentos
Queres saber onde ficar em Colônia? Procuras as melhores zonas e bairros?
Estás no sítio certo!
Como eu conheço Colônia muito bem, criei este guia de:
- As melhores zonas de Colônia para a tua estadia (com detalhes sobre os melhores locais a visitar e as atracções mais próximas)
- Para cada zona e bairro, os melhores hotéis em função do teu orçamento
Vamos encontrar o teu hotel de sonho agora!
Os meus hotéis preferidos em Colônia
Aqui está um resumo rápido dos meus hotéis favoritos em Colônia, caso não tenhas tempo para ler o meu artigo detalhado.
Basta clicares nos nomes dos hotéis a laranja para acederes aos detalhes e às tarifas:
- Onde ficar em Colônia pela primeira vez: CityClass Hotel Europa am Dom, mesmo ao lado da catedral!
- Onde ficar em Colônia com uma bela vista: Hyatt Regency Köln, no bairro de Deutz.
- O melhor hotel de 5 estrelas em Colônia: Excelsior Hotel Ernst am Dom, mesmo ao lado da catedral.
- Onde ficar em Colônia com um orçamento limitado: Koncept Hotel International ou Motel One Köln-Neumarkt
- Onde ficar em Colônia com a família: Mauritius Hotel & Therme, o meu hotel preferido em Colônia para passar o dia: Mauritius Hotel & Therme, com piscina interior e exterior
- O meu hotel preferido em Colônia para uma estadia romântica: Wasserturm Hotel Cologne (localizado dentro de uma torre de água, muito original!)
Altstadt-Nord: O coração histórico
Altstadt-Nord é o verdadeiro centro de Colônia e a parte mais famosa da cidade.
É aqui que encontras os principais pontos de referência, a estação ferroviária central e as margens movimentadas do rio Reno.
É a melhor zona se quiseres estar no meio da ação e descobrir as principais atracções da cidade.
E se estiveres de visita a Colônia em dezembro, o principal mercado de Natal situa-se em Altstadt-Nord, mesmo ao lado da Catedral!
Deves ficar em Altstadt-Nord:
- Para uma primeira estadia, porque podes visitar tudo a pé.
- Para veres a Catedral sempre que sais do teu hotel.
- Se viajares de comboio, porque a estação central fica aqui.
- Para os Mercados de Natal, nomeadamente o da Catedral e o de Alter Markt.
Esta é a zona perfeita para veres:
- A Catedral de Colônia (Kölner Dom), a enorme obra-prima gótica, símbolo da cidade.
- O Museu Ludwig, que alberga uma das maiores colecções de Picasso da Europa.
- Alter Markt, a histórica praça do mercado repleta de cervejarias tradicionais (Brauhäuser).
- Grande Igreja de São Martinho, uma bela igreja românica ao longo do rio.
- O passeio do Reno
- O Mercado de Natal da Catedral (Weihnachtsmarkt am Kölner Dom) – de finais de novembro a 23 de dezembro.
Onde ficar em Altstadt-Nord?
- CityClass Hotel Europa am Dom: Fica a poucos passos da Catedral. Quartos duplos confortáveis a partir de 110€, pequeno-almoço por 19€. Pontos fortes: localização perfeita, quartos limpos, pessoal muito profissional. Uma óptima escolha pela sua excelente relação qualidade/preço.
- Eden Hotel Früh am Dom: Mesmo ao lado da famosa Catedral de Colônia. Quartos tradicionais a partir de 130€, com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: anexo à fábrica de cerveja Früh (perfeito para experimentar a cerveja local!), localização imbatível, quartos com vista para a catedral.
- Hilton Cologne: hotel de 5 estrelas localizado perto da catedral e da estação central. Quartos duplos a partir de 150€. Pontos fortes: área de bem-estar com ginásio e sauna, pequeno-almoço fantástico, localização perfeita para quem viaja de comboio.
- Hotel Stern am Rathaus: Um hotel mais pequeno situado numa rua tranquila perto do Mercado Velho. Quartos duplos acolhedores a partir de 190€, com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: muito central mas tranquilo, excelente pequeno-almoço, serviço simpático.
- Excelsior Hotel Ernst am Dom: Este hotel de 5 estrelas está localizado perto da Catedral. Quarto duplo decorado com bom gosto a partir de 340€, pequeno-almoço a 48€. Pontos fortes: a localização icónica, o restaurante com estrela Michelin, o serviço excecional. Este é simplesmente o melhor hotel de luxo em Colônia!
Altstadt-Süd: O Sul da moda
Altstadt-Süd abrange a parte sul do centro histórico e estende-se até à animada zona de “Südstadt”.
Este bairro é perfeito se quiseres fazer compras, apreciar a arquitetura moderna e experimentar a vida nocturna tradicional de Colônia (pubs históricos, jardins de cerveja e a tradicional cerveja Kölsch!)
Parece um pouco menos turístico do que o Norte, mas continua cheio de coisas para fazer e de óptimos lugares para comer.
Se quiseres, deves ficar em Altstadt-Süd:
- Fazer grandes compras: As famosas ruas comerciais Schildergasse e Hohe Straße passam por aqui.
- Vibrações modernas: A zona de Rheinauhafen apresenta uma arquitetura moderna e restaurantes de luxo.
- Bem-estar: Neste bairro encontram-se alguns dos melhores hotéis spa.
- Chocolate: O famoso Museu do Chocolate está localizado aqui, junto ao rio.
Este bairro é perfeito para descobrires:
- Rheinauhafen, o moderno bairro portuário, famoso pelas três “Casas das Gruas” (Kranhäuser).
- O museu do chocolate, uma atração obrigatória para quem gosta de doces!
- Schildergasse, a rua comercial mais movimentada de Colônia.
- Severinstraße, uma rua famosa pelas suas lojas locais e atmosfera autêntica.
- O Mercado de Natal do Porto, situado perto do Museu do Chocolate. Tem um tema marítimo único, com tendas brancas e especialidades de peixe!
Aqui estão os meus hotéis preferidos em Altstadt-Süd
- art’otel Cologne (Radisson): Fica mesmo no Rheinauhafen. Quartos coloridos e cheios de arte a partir de 115€. Pontos fortes: vistas do porto, decoração elegante, muito perto do Museu do Chocolate.
- Dorint Hotel am Heumarkt Köln: Localiza-se diretamente na praça Heumarkt, na Cidade Velha. Quartos espaçosos e sofisticados a partir de 120€. Pontos fortes: grande piscina interior (não é comum no centro da cidade de Colônia!), grande ginásio, spa, excelente pequeno-almoço. Uma óptima escolha pela sua excelente relação qualidade/preço.
- B-Chill Cologne: Fica perfeitamente situado entre Altstadt-Süd e Altstadt-Nord. Quartos modernos, inspirados na arte, a partir de 130€. Pontos fortes: localização muito central, design elegante, processo de check-in digital fácil.
- Hilton Wasserturm Hotel Cologne: Instalado numa torre de água histórica. Quartos únicos, focados no design, a partir de 130€. Pontos fortes: incrível terraço de 360 graus no telhado, arquitetura única, muito elegante. Um hotel muito único, perfeito para uma estadia romântica em Colônia!
Neustadt (Norte e Sul)
Envolvendo o centro histórico num semi-círculo, Neustadt é onde os habitantes locais vivem e se encontram.
Esta grande área inclui o famoso Bairro Belga (Belgisches Viertel) a norte e os parques verdes a sul.
Podes ficar em Neustadt:
- Se quiseres aproveitar a vida nocturna, especialmente no Bairro Belga, famoso pelos seus bares da moda.
- Se quiseres um ambiente mais jovem e hipster, longe das multidões de autocarros de turismo.
- Se gostas de moda e comida, com muitas boutiques e restaurantes
- Para uma estadia relaxante, perto dos parques Stadtgarten ou Volksgarten.
As melhores coisas para ver e fazer em Neustadt:
- Bairro Belga, o bairro mais moderno da cidade, centrado em torno da Brüsseler Platz.
- Stadtgarten, um parque encantador com um jardim de cerveja e um local para concertos de jazz.
- Aachener Straße, uma avenida animada, repleta de teatros e restaurantes.
- MediaPark, um bairro moderno com um lago e cinema.
- Os mercados de Natal em Rudolfplatz e Neumarkt
Os melhores hotéis para ficar em Neustadt
- Steigenberger Hotel Köln: Localiza-se na Rudolfplatz, junto ao Bairro Belga. Quartos duplos espaçosos e clássicos a partir de 120€. Pontos fortes: muito central, excelente buffet de pequeno-almoço, paragem de elétrico mesmo à porta.
- 25hours Hotel The Circle: Localiza-se perto de Friesenplatz, mesmo ao lado de Altstadt-Nord. Quartos retro-futuristas a partir de 120€. Pontos fortes: restaurante no telhado com vista, design muito divertido, aluguer de bicicletas. Uma óptima escolha pela sua excelente relação qualidade/preço.
- Ruby Ella Hotel Cologne: Localiza-se em Neustadt-Nord, perto do Bairro Belga. Quartos elegantes a partir de 125€. Pontos fortes: bar aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana, design moderno, sensação de luxo, localização central para a vida nocturna.
Bairro Deutz
Deutz fica do outro lado do Reno, do outro lado da ponte Hohenzollern.
Os habitantes locais por vezes brincam dizendo que é o “lado errado” do rio, mas na verdade oferece as melhores vistas do horizonte de Colônia!
Ficar em Deutz é conveniente se estiveres a participar num evento ou se quiseres um ambiente mais calmo, mantendo-te perto do centro.
Deves mesmo ficar em Deutz se quiseres:
- Desfrutar das melhores vistas panorâmicas da Catedral e da Cidade Velha.
- Se for es visitar uma feira comercial na Koelnmesse.
- Se fores assistir a um concerto na Lanxess Arena.
Este bairro é perfeito para o descobrires:
- A Ponte Hohenzollern, famosa pelos seus milhares de cadeados de amor.
- O Triângulo de Colônia, um edifício com um miradouro no telhado que oferece a melhor vista da cidade.
- O Rheinpark, um grande e belo parque ao longo do rio, perfeito para relaxar.
- Lanxess Arena, o principal local para grandes concertos e eventos desportivos.
Aqui estão os meus hotéis preferidos no bairro de Deutz
- Hotel Insel: Fica mesmo ao lado da estação de Deutz. Quarto duplo limpo e prático a partir de 120€, com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: localização muito conveniente, bom pequeno-almoço, funcionários prestáveis.
- Hotel Stadtpalais: Fica num edifício histórico perto da Lanxess Arena. Quarto duplo moderno a partir de 130€. Pontos fortes: arquitetura bonita, sauna, muito limpo.
- Radisson Blu Hotel Köln: Fica perto da feira comercial (Koelnmesse). Quartos espaçosos e elegantes a partir de 130€. Pontos fortes: grande pátio interior, ginásio, excelente design.
- Hyatt Regency Köln: Este hotel de 5 estrelas fica mesmo na margem do rio. Oferece quartos elegantes com vistas deslumbrantes sobre a Catedral. A partir de 210€. Pontos fortes: piscina interior, grande centro de fitness, jardim de cerveja com vista. A minha recomendação para uma estadia de luxo com uma vista fantástica!
Onde ficar em Colônia com um orçamento limitado
Se estás a viajar com um orçamento limitado, aqui estão alguns hotéis excelentes para uma estadia em Colônia sem gastar muito:
- Premier Inn Köln City Mediapark: Localizado em Buchforst, a 20 minutos a pé ou a uma curta viagem de metro da catedral. Quartos duplos modernos e limpos a partir de 70€. Pontos fortes: piscina interior, ginásio, excelente relação qualidade/preço se não te importares de estar um pouco fora do centro.
- Koncept Hotel International: Perto do bairro Südstadt. Minimalista, quartos de design a partir de 75€. Pontos fortes: check-in digital, localização muito central, ambiente elegante e moderno. Uma excelente escolha para uma estadia económica em Colônia.
- NH Köln Altstadt: Localiza-se na zona de Severinsviertel, perto do Museu do Chocolate. Quartos duplos espaçosos a partir de 90€. Pontos fortes: sauna e banho turco, muito bom buffet de pequeno-almoço, perto do rio Reno.
- Classic Hotel Antonius: A uma curta caminhada da estação ferroviária principal e do Reno. Edifício de estilo Art Nouveau com quartos elegantes a partir de 100€, pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: arquitetura bonita, terraço no telhado, muito charmoso e tranquilo.
- Motel One Köln-Neumarkt: Localiza-se mesmo na praça Neumarkt, o principal centro comercial. Quartos modernos e de design agradável a partir de 105€. Pontos fortes: sala de estar elegante, perfeita para compradores, muito central. Na minha opinião, a melhor relação qualidade/preço que podes obter em Colônia!
Onde ficar em Colônia com a família
Em Colônia,não há muitos hotéis que ofereçam quartos familiares, por isso, se precisares de um, reserva rapidamente!
- a&o Köln Neumarkt: Fica em Altstadt-Süd. Quartos familiares grandes com beliches a partir de 130€. Pontos fortes: muito acessível, simples mas prático.
- Mauritius Komfort Hotel in der Altstadt: Localiza-se mesmo na Cidade Velha. Oferece grandes quartos familiares para até 5 pessoas a partir de 170€. Pontos fortes: acomodações muito espaçosas, localização perfeita para passeios turísticos, ótimo para famílias maiores.
- Mauritius Hotel & Therme: Situado perto da área de Neumarkt. Quartos familiares modernos a partir de 180€. Pontos fortes: impressionante área de bem-estar com 2 piscinas (interior e exterior), sauna, jacuzzi e um terraço. Vais adorar as instalações do spa depois de um dia de visitas!
- Hotel Stadtpalais: Localiza-se diretamente em frente à Arena Lanxess. Quartos familiares elegantes num edifício histórico a partir de 210€. Pontos fortes: excelente pequeno-almoço, camas muito confortáveis, conveniente se estiveres a assistir a um evento na arena.
Qual é o melhor hotel em Colônia?
Se estás à procura do melhor hotel em Colônia, recomendo-te o Excelsior Hotel Ernst am Dom.
E se estás à procura de algo um pouco mais barato, mas com piscina e vista, deves reservar uma noite ou mais no Hyatt Regency Köln.
O Hilton Wasserturm Hotel Cologne é também uma excelente escolha!
Onde ficar em Colônia: Os melhores hotéis
Para te dar uma melhor visão geral dos melhores hotéis em Colônia, seja no centro da cidade ou noutros locais, preparei uma tabela que resume todos aqueles de que falo neste artigo.
Podes ordená-los por preço ou por bairro!
