Onde se hospedar em Hakone: A minha seleção dos melhores alojamentos

Queres saber onde ficar em Hakone? Procuras as melhores zonas e distritos?

Estás no sítio certo!

Como eu conheço Hakone muito bem, criei este guia de:

• As melhores zonas de Hakone para a tua estadia (com detalhes sobre os melhores locais a visitar e atracções próximas)
• Para cada área e distrito, os melhores hotéis, dependendo do teu orçamento

Vamos encontrar o teu hotel de sonho agora!

Os meus hotéis preferidos em Hakone

Aqui está um resumo rápido dos meus hotéis favoritos em Hakone, no caso de não teres tempo para ler o meu artigo detalhado.

Basta clicares nos nomes dos hotéis a laranja para acederes aos detalhes e às tarifas:

• Onde ficar em Hakone pela primeira vez: Yumoto Fujiya Hotel, fica em Hakone-Yumoto, a porta de entrada para a região.
• Onde ficar em Hakone para ter as melhores vistas: Hakone Ashinoko Hanaori, que oferece terraços deslumbrantes com vista para o Lago Ashi.
• O melhor hotel de 5 estrelas em Hakone: Gora Kadan, um luxuoso ryokan (estalagem tradicional) no bairro de Gora.
• Onde ficar em Hakone com um orçamento limitado: Onsen Guest House Tsutaya
• Onde ficar em Hakone com a família: Hakone Kowakien Tenyu
• O meu hotel preferido em Hakone para uma estadia romântica: Hakone Gora Byakudan, onde cada quarto tem um onsen privado ao ar livre.

Em Hakone-Yumoto, a porta de entrada para Hakone

Hakone-Yumoto é o principal centro de transportes da região e o ponto de entrada mais conveniente, especialmente se vieres de Tóquio.

Com a sua rua principal repleta de lojas, restaurantes e um ambiente tradicional de cidade de onsen (águas termais), é uma base fantástica para quem visita a região pela primeira vez.

É a melhor zona se quiseres ter acesso fácil ao resto da região de Hakone através do comboio Hakone Tozan e de várias linhas de autocarro.

Se quiseres, deves ficar neste bairro:

• Estar no local mais conveniente para os transportes.
• Explorar uma cidade vibrante com muitas lojas e opções de restauração.
• Uma óptima base para explorar toda a região.

Esta é a área perfeita para veres:

• A principal rua comercial
• Templo Sounji, um templo Zen histórico
• O onsen no telhado do Hotel Tenseien, que está aberto aos visitantes e oferece excelentes vistas.
• O rio Hayakawa, que atravessa a cidade, proporcionando um cenário cénico para um passeio relaxante.
• Cascatas de Tamadare, uma bela cascata localizada nos terrenos do Hotel Tenseien.

Onde ficar em Hakone-Yumoto?

• GuestHouse Azito: Fica a uma curta caminhada da estação de Hakone-Yumoto. Oferece camas de dormitório simples e limpas e quartos privados a partir de 100€. Pontos fortes: atmosfera amigável, óptima localização, excelente valor. Uma escolha perfeita para viajantes com orçamento limitado.
• Hotel Yumoto Fujiya: Liga-se à estação de Hakone-Yumoto. Quartos modernos e confortáveis a partir de 200€, com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: incrível conveniência, vários banhos onsen, restaurantes franceses e japoneses no local. A minha escolha preferida para quem visita o local pela primeira vez, devido à sua localização e comodidades.
• Hakone Suimeisou: Um ryokan tradicional situado mesmo junto ao rio. Quartos de estilo japonês com chão de tatami a partir de 280€, planos de pequeno-almoço e jantar disponíveis. Pontos fortes: belas vistas do rio, onsen público e privado, experiência japonesa autêntica.
• Aura Tachibana: Um ryokan elegante que mistura design moderno e tradicional. Disponibiliza quartos com banhos privados ao ar livre, a partir de 450€ com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: banho ao ar livre no telhado com vistas panorâmicas, cozinha requintada, ambiente luxuoso. Uma escolha fantástica para uma ocasião especial em Hakone-Yumoto.

Em Gora, o centro artístico da montanha

Gora é um bairro pitoresco na encosta que serve de centro para muitas das principais atracções de Hakone.

É a estação terminal do comboio Hakone Tozan e o ponto de partida do teleférico que conduz ao Hakone Ropeway.

Ficar em Gora proporciona um ótimo equilíbrio entre acessibilidade e tranquilidade.

Se quiseres, deves mesmo ficar em Gora:

• Uma base central para explorar as principais atracções turísticas
• Um ambiente mais sofisticado e tranquilo em comparação com Hakone-Yumoto.
• Estar rodeado pela natureza.

Este bairro é perfeito para descobrires:

• O Museu ao Ar Livre de Hakone, um incrível parque de esculturas aoar livre com obras de Picasso, Rodin e muito mais.
• Gora Park, um belo parque paisagístico de estilo francês com fontes, jardins de rosas e uma casa de artesanato.
• O Museu de Arte de Hakone, centrado na cerâmica japonesa e com um deslumbrante jardim de musgo.
• O teleférico de Hakone (acessível através de uma curta viagem de teleférico), que oferece vistas deslumbrantes sobre o vale vulcânico de Ōwakudani.
• Deliciosa cozinha local, desde refeições tradicionais kaiseki em ryokans a restaurantes casuais perto da estação.

Aqui estão os meus hotéis favoritos no distrito de Gora

• Hakone Yutowa: Um hotel moderno e elegante, a poucos minutos a pé da estação de Gora. Quartos duplos a partir de 180€, com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: design bonito, um acolhedor salão de biblioteca com bebidas gratuitas e vários banhos onsen. Um valor fantástico para uma estadia contemporânea em Gora.
• Hotel Indigo Hakone Gora, um hotel IHG: Um hotel chique e moderno com um toque artístico. Os quartos são espaçosos e têm banheiras onsen privadas com vista para o rio, a partir de 350€, com pequeno-almoço disponível. Pontos fortes: quartos deslumbrantes, um belo onsen público à beira-rio e um excelente restaurante no local.
• Hakone Gora Byakudan: Um ryokan luxuoso e íntimo onde cada quarto possui um onsen privado ao ar livre. Preços a partir de 600€, incluindo pequeno-almoço e jantar gourmet. Pontos fortes: privacidade máxima, serviço excecional e refeições tradicionais requintadas. O meu hotel preferido em Hakone para uma escapadela romântica e exclusiva!
• Gora Kadan: Este ryokan de 5 estrelas, uma antiga casa de verão da família imperial, oferece um luxo sem paralelo. Os elegantes quartos e suites estão disponíveis a partir de 800€, com pequeno-almoço e jantar incluídos. Pontos fortes: cenário histórico, arquitetura deslumbrante, amplas instalações onsen, incluindo uma piscina e um spa. Este é simplesmente o melhor hotel de luxo em Hakone!

Em redor do Lago Ashi, para paisagens e serenidade

O Lago Ashi (Ashinoko) é o coração icónico de Hakone, famoso pelas suas vistas deslumbrantes do Monte Fuji que se ergue por detrás da água.

As cidades à beira do lago de Moto-Hakone e Hakone-machi oferecem um retiro tranquilo rodeado pela natureza.

Podes ficar nos arredores do Lago Ashi:

• Se quiseres ter a oportunidade de acordar com vistas do Monte Fuji.
• Para umas férias tranquilas, longe das zonas mais concorridas.
• Para uma escapadela romântica com paisagens incríveis.

As melhores coisas para ver e fazer à volta do Lago Ashi:

• Hakone Sightseeing Cruise, onde podes navegar pelo lago em réplicas de navios piratas para obteres as melhores vistas.
• O Santuário de Hakone (Hakone Jinja), famoso pelo seu icónico portão torii vermelho que se ergue na água.
• O parque Onshi-Hakone, que oferece belos caminhos para caminhadas e vistas panorâmicas do lago e do Monte Fuji a partir do seu miradouro.
• A Antiga Estrada Tokaido, com a sua secção preservada de cedros antigos.
• O Museu de Arte Narukawa, com pinturas japonesas modernas e um salão com vistas espectaculares para o lago.

Os melhores hotéis para ficar perto do Lago Ashi

• O Prince Hakone Lake Ashinoko: Um grande hotel resort localizado mesmo à beira do lago. Quartos duplos com vista para o jardim ou para o lago a partir de 160€. Pontos fortes: localização fantástica, o seu próprio edifício onsen e vistas deslumbrantes para o lago a partir do edifício principal.
• Hakone Ashinoko Hanaori: Um hotel moderno e elegante com instalações incríveis. Os quartos são confortáveis e começam a partir de 300€, com pequeno-almoço e jantar incluídos. Pontos fortes: uma deslumbrante banheira ao ar livre de estilo infinito com vista para o lago, belos terraços e um buffet de alta qualidade. Esta é a minha recomendação para as melhores vistas e uma fantástica experiência de resort!
• Odakyu Hotel de Yama: Situado em vastos e belos jardins famosos pelas suas azáleas e rododendros. Quartos clássicos e elegantes a partir de 320€. Pontos fortes: jardins deslumbrantes, um onsen recentemente renovado com vistas fantásticas para o lago e uma sensação de luxo clássico.
• Ryuguden: Um ryokan tradicional japonês num edifício registado como Propriedade Cultural Tangível. Os quartos têm vista para o lago e custam a partir de 400€, incluindo pequeno-almoço. Pontos fortes: charme histórico, onsen magnífico com vista direta para o Lago Ashi e o Monte Fuji e uma experiência cultural verdadeiramente única.

Onde ficar em Hakone com um orçamento limitado

Se estiveres a viajar com um orçamento limitado, aqui estão alguns hotéis excelentes para uma estadia em Hakone sem gastar muito:

• K’s House Hakone – Onsen Hostel: Localiza-se na tranquila zona de Tonosawa, perto de Hakone-Yumoto. Camas de dormitório e quartos privados a partir de 80€. Pontos fortes: belo edifício tradicional, onsen à beira-rio, cozinha bem equipada. Outro excelente lugar para ficar em Hakone com um orçamento.
• Fuji-Hakone Guest House: Localiza-se na tranquila zona de Sengokuhara. Oferece quartos simples de estilo japonês a partir de 100€. Pontos fortes: anfitriões muito acolhedores, atmosfera autêntica e um maravilhoso onsen de água branca. Esta é uma óptima escolha se quiseres ficar em Hakone por pouco dinheiro.
• Onsen Guest House Tsutaya: Fica entre Gora e o Lago Ashi. Quartos limpos e tradicionais a partir de 110€. Pontos fortes: tem o seu próprio onsen, uma paragem de autocarro mesmo à porta para um acesso fácil e uma equipa muito simpática.

Onde ficar em Hakone com a família

• Hakone Kowakien Hotel: Este hotel recentemente inaugurado oferece quartos modernos e confortáveis para famílias a partir de 250€. Pontos fortes: mais acessível do que o Tenyu, mas partilha o acesso a algumas instalações, muito novo e limpo, excelente restaurante buffet.
• Mount View Hakone: Localizado na área de Sengokuhara, este hotel oferece quartos tradicionais espaçosos, perfeitos para famílias. Preços para quatro pessoas a partir de 300€, com refeições incluídas. Pontos fortes: excelentes refeições tradicionais com vários pratos, onsen privado disponível para as famílias reservarem, localização calma e tranquila.
• Hakone Kowakien Tenyu: Esta fantástica estância oferece quartos espaçosos em estilo japonês, todos com um onsen privado ao ar livre na varanda. Os quartos familiares começam a partir de 450€, com pequeno-almoço incluído. Pontos fortes: um incrível onsen principal de estilo infinito com vista para o vale, ótimo para todas as idades, e perto do parque aquático do Yunessun Spa Resort. Deves mesmo considerar este local se viajares para Hakone em família.

Qual é o melhor hotel em Hakone?

Se estás à procura do melhor hotel em Hakone, recomendo-te o Gora Kadan.

E se estás à procura de algo um pouco mais acessível, mas ainda assim luxuoso, deves reservar uma noite ou mais no Hotel Indigo Hakone Gora, um hotel IHG.

Onde ficar em Hakone: Os melhores hotéis

Para te dar uma melhor visão geral dos melhores hotéis em Hakone, seja no centro da cidade ou noutros locais, preparei uma tabela que resume todos aqueles de que falo neste artigo.

Podes ordená-los por preço ou por distrito!

Hotel	Bairro	Preço (a partir de)
GuestHouse Azito	Hakone-Yumoto	100€
Yumoto Fujiya Hotel	Hakone-Yumoto	200€
Hakone Suimeisou	Hakone-Yumoto	280€
Aura Tachibana	Hakone-Yumoto	450€
Hakone Yutowa	Gora	180€
Hotel Indigo Hakone Gora (IHG)	Gora	350€
Hakone Gora Byakudan	Gora	600€
Gora Kadan	Gora	800€
The Prince Hakone Lake Ashinoko	Lake Ashi	160€
Hakone Ashinoko Hanaori	Lake Ashi	300€
Odakyu Hotel de Yama	Lake Ashi	320€
Ryuguden	Lake Ashi	400€
K's House Hakone – Onsen Hostel	Hotéis baratos	80€
Fuji-Hakone Guest House	Hotéis baratos	100€
Onsen Guest House Tsutaya	Hotéis baratos	110€
Hakone Kowakien Hotel	Hotéis para famílias	250€
Mount View Hakone	Hotéis para famílias	300€
Hakone Kowakien Tenyu	Hotéis para famílias	450€