¿Buscas hoteles en Colonia y tienes poco tiempo? ¡Descubre los hoteles favoritos de los viajeros en Colonia en Booking.com haciendo clic aquí!
Consejo profesional: están muy solicitados, ¡así que reserva rápido!
Y si quieres una guía completa sobre dónde alojarte en Colonia, con mis mejores hoteles, lee mi artículo detallado
Dónde alojarse en Colonia: Mi selección de los mejores alojamientos
¿Te preguntas dónde alojarte en Colonia? ¿Buscas las mejores zonas y distritos?
¡Estás en el lugar adecuado!
Como conozco Colonia muy bien, he creado esta guía de:
- Las mejores zonas de Colonia para tu estancia (con detalles sobre los mejores lugares para visitar y las atracciones cercanas)
- Para cada zona y distrito, los mejores hoteles en función de tu presupuesto
¡Encontremos ya el hotel de tus sueños!
Mis hoteles favoritos de Colonia
Aquí tienes un resumen rápido de mis hoteles favoritos de Colonia, por si no tienes tiempo de leer mi artículo detallado.
Sólo tienes que hacer clic en los nombres de los hoteles en naranja para acceder a los detalles y las tarifas:
- Dónde alojarse en Colonia por primera vez: CityClass Hotel Europa am Dom, situado justo al lado de la catedral
- Dónde alojarse en Colonia con unas vistas preciosas: Hyatt Regency Colonia, situado en el distrito de Deutz.
- El mejor hotel de 5 estrellas de Colonia: Excelsior Hotel Ernst am Dom, justo al lado de la catedral.
- Dónde alojarse en Colonia con poco presupuesto: Koncept Hotel International o Motel One Köln-Neumarkt
- Dónde alojarse en Colonia con la familia: Mauritius Hotel & Therme, con piscina cubierta y al aire libre
- Mi hotel favorito en Colonia para una estancia romántica: Hotel Wasserturm de Colonia (situado dentro de una torre de agua, ¡muy singular!)
Altstadt-Nord: El corazón histórico
Altstadt-Nord es el verdadero centro de Colonia y la parte más famosa de la ciudad.
Aquí es donde encontrarás los principales monumentos, la estación central de ferrocarril y las bulliciosas orillas del río Rin.
Es la mejor zona si quieres estar en medio de la acción y descubrir las principales atracciones de la ciudad.
Y si visitas Colonia en diciembre, el Mercado Principal de Navidad se encuentra en Altstadt-Nord, ¡justo al lado de la Catedral!
Debes alojarte en Altstadt-Nord:
- Para alojarte por primera vez, ya que puedes visitarlo todo a pie.
- Para ver la Catedral cada vez que salgas de tu hotel.
- Si viajas en tren, ya que la estación central está aquí mismo.
- Por los Mercados de Navidad, concretamente los de la Catedral y el Alter Markt.
Es la zona perfecta para verlos:
- Catedral de Colonia (Kölner Dom), la enorme obra maestra gótica, símbolo de la ciudad.
- Museo Ludwig, que alberga una de las mayores colecciones de Picasso de Europa.
- Alter Markt, la histórica plaza del mercado repleta de cervecerías tradicionales (Brauhäuser).
- Gran Iglesia de San Martín, una hermosa iglesia románica junto al río.
- El paseo del Rin
- El Mercado de Navidad de la Catedral (Weihnachtsmarkt am Kölner Dom), de finales de noviembre al 23 de diciembre.
¿Dónde alojarse en Altstadt-Nord?
- CityClass Hotel Europa am Dom: A pocos pasos de la Catedral. Cómodas habitaciones dobles desde 110€, desayuno por 19€. Puntos fuertes: ubicación perfecta, habitaciones limpias, personal muy profesional. Una gran elección por su excelente relación calidad-precio.
- Hotel Eden Früh am Dom: Justo al lado de la famosa Catedral de Colonia. Habitaciones tradicionales desde 130€, desayuno incluido. Puntos fuertes: pegado a la fábrica de cerveza Früh (¡perfecto para probar la cerveza local!), ubicación inmejorable, habitaciones con vistas a la catedral.
- Hilton Colonia: hotel de 5 estrellas situado cerca de la catedral y de la estación central. habitaciones dobles desde 150€. Puntos fuertes: zona de bienestar con gimnasio y sauna, desayuno fantástico, ubicación perfecta para los que viajan en tren.
- Hotel Stern am Rathaus: Un hotel más pequeño situado en una calle tranquila cerca del Mercado Viejo. Acogedoras habitaciones dobles desde 190€, desayuno incluido. Puntos fuertes: muy céntrico pero tranquilo, desayuno excelente, servicio amable.
- Excelsior Hotel Ernst am Dom: Este hotel de 5 estrellas está situado cerca de la Catedral. Habitación doble decorada con gusto desde 340€, desayuno a 48€. Puntos fuertes: la ubicación icónica, el restaurante con estrella Michelin, el servicio excepcional. ¡Es sencillamente el mejor hotel de lujo de Colonia!
Altstadt-Süd: El sur de moda
Altstadt-Süd abarca la parte sur del centro histórico y se extiende hasta la animada zona de «Südstadt».
Este distrito es perfecto si quieres ir de compras, disfrutar de la arquitectura moderna y probar la vida nocturna tradicional de Colonia (pubs históricos, cervecerías al aire libre y la tradicional cerveza Kölsch)
Es un poco menos turístico que el Norte, pero sigue estando repleto de cosas que hacer y buenos sitios para comer.
Si quieres, deberías alojarte en Altstadt-Süd:
- Grandes compras: Las famosas calles comerciales Schildergasse y Hohe Straße pasan por aquí.
- Ambiente moderno: La zona de Rheinauhafen ofrece una arquitectura moderna y restaurantes de lujo.
- Bienestar: Este distrito alberga estupendos hoteles balneario.
- Chocolate: El famoso Museo del Chocolate se encuentra aquí, junto al río.
Este distrito es perfecto para descubrirlo:
- Rheinauhafen, el moderno barrio portuario famoso por las tres «Casas Grúa» (Kranhäuser).
- El Museo del Chocolate, ¡una atracción de visita obligada para los golosos!
- Schildergasse, la calle comercial más concurrida de Colonia.
- Severinstraße, una calle famosa por sus tiendas locales y su ambiente auténtico.
- El Mercado Navideño del Puerto, situado cerca del Museo del Chocolate. Tiene una temática marítima única, con carpas blancas y especialidades de pescado
Estos son mis hoteles favoritos en Altstadt-Süd
- art’otel Colonia (Radisson): Situado en pleno Rheinauhafen. Habitaciones coloridas y llenas de arte a partir de 115€. Puntos fuertes: vistas al puerto, decoración elegante, muy cerca del Museo del Chocolate.
- Dorint Hotel am Heumarkt Colonia: Situado directamente en la plaza Heumarkt del casco antiguo. Habitaciones amplias y de alta gama a partir de 120€. Puntos fuertes: gran piscina cubierta (¡no es habitual en el centro de Colonia!), gran gimnasio, spa, excelente desayuno. Una gran elección por su excelente relación calidad-precio.
- B-Chill Colonia: Perfectamente situado entre Altstadt-Süd y Altstadt-Nord. Habitaciones modernas, inspiradas en el arte, a partir de 130€. Puntos fuertes: ubicación muy céntrica, diseño elegante, fácil proceso de facturación digital.
- Hotel Hilton Wasserturm de Colonia: Ubicado en una histórica torre de agua. Habitaciones únicas y de diseño desde 130€. Puntos fuertes: increíble terraza de 360 grados en la azotea, arquitectura única, muy elegante. Un hotel muy singular, perfecto para una estancia romántica en Colonia
Neustadt (Norte y Sur)
La Neustadt, que rodea el centro histórico formando un semicírculo, es donde viven y pasan el rato los lugareños.
Esta amplia zona incluye el famoso Barrio Belga (Belgisches Viertel ) en el norte y los verdes parques del sur.
Puedes alojarte en Neustadt:
- Si quieres disfrutar de la vida nocturna, especialmente en el Barrio Belga, famoso por sus bares de moda.
- Si quieres un ambiente más joven y hipster, lejos de las multitudes de los autobuses turísticos.
- Si te gusta la moda y la comida, con multitud de boutiques y restaurantes
- Para una estancia relajante, cerca de los parques Stadtgarten o Volksgarten.
Las mejores cosas que ver y hacer en Neustadt:
- Barrio Belga, el barrio más de moda de la ciudad, en torno a la Brüsseler Platz.
- Stadtgarten, un bonito parque con cervecería al aire libre y sala de conciertos de jazz.
- Aachener Straße, un animado bulevar repleto de teatros y restaurantes.
- MediaPark, un moderno distrito con un lago y un cine.
- Los Mercados Navideños de Rudolfplatz y Neumarkt
Los mejores hoteles para alojarse en Neustadt
- Steigenberger Hotel Köln: Situado en Rudolfplatz, junto al Barrio Belga. Habitaciones dobles amplias y clásicas a partir de 120€. Puntos fuertes: muy céntrico, gran desayuno buffet, parada de tranvía justo fuera.
- 25hours Hotel The Circle: Situado cerca de Friesenplatz, junto a Altstadt-Nord. Habitaciones retro-futuristas desde 120€. Puntos fuertes: restaurante en la azotea con vistas, diseño muy divertido, alquiler de bicicletas. Una gran elección por su excelente relación calidad-precio.
- Ruby Ella Hotel Colonia: Situado en Neustadt-Nord, cerca del Barrio Belga. Habitaciones con estilo a partir de 125€. Puntos fuertes: bar 24/7, diseño moderno, sensación de mayor categoría, ubicación céntrica para la vida nocturna.
Distrito de Deutz
Deutz se encuentra al otro lado del Rin, justo al otro lado del puente Hohenzollern.
Los lugareños a veces bromean diciendo que es el «lado equivocado» del río, pero en realidad ofrece las mejores vistas del horizonte de Colonia
Alojarse en Deutz es conveniente si vas a asistir a un evento o quieres un ambiente más tranquilo sin dejar de estar cerca del centro.
Si quieres, deberías alojarte en Deutz:
- Disfrutar de las mejores vistas panorámicas de la Catedral y el Casco Antiguo.
- Si vas a visitar una feria comercial en la Koelnmesse.
- Si vas a un concierto en el Lanxess Arena.
Este distrito es perfecto para descubrirlo:
- El Puente Hohenzollern, famoso por sus miles de candados del amor.
- El Triángulo de Colonia, un edificio con un mirador en la azotea que ofrece la mejor vista de la ciudad.
- Rheinpark, un gran y hermoso parque junto al río, perfecto para relajarse.
- Lanxess Arena, el principal escenario de grandes conciertos y acontecimientos deportivos.
Éstos son mis hoteles favoritos del distrito de Deutz
- Hotel Insel: Situado justo al lado de la estación de Deutz. Habitación doble limpia y práctica desde 120€, desayuno incluido. Puntos fuertes: ubicación muy práctica, buen desayuno, personal servicial.
- Hotel Stadtpalais: Situado en un edificio histórico cerca del Lanxess Arena. Habitación doble moderna desde 130€. Puntos fuertes: bonita arquitectura, sauna, muy limpio.
- Hotel Radisson Blu de Colonia: Situado cerca de la feria de muestras (Koelnmesse). Habitaciones amplias y elegantes desde 130€. Puntos fuertes: gran patio interior, gimnasio, gran diseño.
- Hyatt Regency Colonia: Este hotel de 5 estrellas se encuentra justo a orillas del río. Ofrece elegantes habitaciones con impresionantes vistas de la Catedral. A partir de 210€. Puntos fuertes: piscina cubierta, gran gimnasio, cervecería al aire libre con vistas. ¡Mi recomendación para una estancia de lujo con unas vistas estupendas!
Dónde alojarse en Colonia con poco presupuesto
Si viajas con poco presupuesto, aquí tienes algunos hoteles estupendos para alojarte en Colonia sin gastar demasiado:
- Premier Inn Köln City Mediapark: Situado en Buchforst, a 20 minutos a pie o a un corto trayecto en metro de la catedral. Habitaciones dobles modernas y limpias desde 70€. Puntos fuertes: piscina cubierta, gimnasio, excelente relación calidad-precio si no te importa estar un poco fuera del centro.
- Koncept Hotel Internacional: Cerca del barrio de Südstadt. Habitaciones minimalistas y de diseño desde 75€. Puntos fuertes: check-in digital, ubicación muy céntrica, ambiente elegante y moderno. Una opción excelente para una estancia económica en Colonia.
- NH Köln Altstadt: Situado en la zona de Severinsviertel, cerca del Museo del Chocolate. Amplias habitaciones dobles desde 90€. Puntos fuertes: sauna y baño de vapor, muy buen desayuno buffet, cerca del río Rin.
- Hotel Clásico Antonius: A un paseo de la estación principal de tren y del Rin. Edificio de estilo Art Nouveau con elegantes habitaciones a partir de 100€, desayuno incluido. Puntos fuertes: bella arquitectura, terraza en la azotea, muy encantador y tranquilo.
- Motel One Köln-Neumarkt: Situado justo en la plaza Neumarkt, el principal centro comercial. Modernas y bonitas habitaciones de diseño a partir de 105€. Puntos fuertes: salón elegante, perfecto para los compradores, muy céntrico. En mi opinión, ¡la mejor relación calidad-precio que puedes encontrar en Colonia!
Dónde alojarse en Colonia con la familia
En Coloniano hay muchos hoteles que ofrezcan habitaciones familiares, así que si necesitas una, ¡reserva rápido!
- a&o Colonia Neumarkt: Situado en Altstadt-Süd. Habitaciones familiares grandes con literas desde 130€. Puntos fuertes: muy asequible, sencillo pero práctico.
- Mauritius Komfort Hotel in der Altstadt: Situado en pleno casco antiguo. Ofrece grandes habitaciones familiares para hasta 5 personas desde 170€. Puntos fuertes: alojamiento muy espacioso, ubicación perfecta para hacer turismo, ideal para familias numerosas.
- Hotel y Termas Mauricio: Situado cerca de la zona de Neumarkt. Modernas habitaciones familiares a partir de 180€. Puntos fuertes: impresionante zona de bienestar con 2 piscinas (interior y exterior), sauna, jacuzzi y terraza. ¡Te encantarán las instalaciones del spa después de un día de visitas!
- Hotel Stadtpalais: Situado justo enfrente del Lanxess Arena. Elegantes habitaciones familiares en un edificio histórico a partir de 210€. Puntos fuertes: desayuno excelente, camas muy cómodas, práctico si vas a asistir a un evento en el estadio.
¿Cuál es el mejor hotel de Colonia?
Si buscas el mejor hotel de Colonia, te recomiendo el Excelsior Hotel Ernst am Dom.
Y si buscas algo un poco menos caro, pero con piscina y vistas, deberías reservar una noche o más en el Hyatt Regency Köln.
El Hotel Hilton Wasserturm de Colonia también es una opción excelente.
Dónde alojarse en Colonia: Los mejores hoteles
Para que tengas una mejor visión general de los mejores hoteles de Colonia, ya sea en el centro de la ciudad o en otros lugares, he preparado una tabla que resume todos de los que hablo en este artículo.
Puedes ordenarlos por precio o por distrito
