Dónde dormir en Hakone: Mi selección de los mejores alojamientos

¿Te preguntas dónde alojarte en Hakone? ¿Buscas las mejores zonas y distritos?

¡Estás en el lugar adecuado!

Como conozco Hakone muy bien, he creado esta guía de:

• Las mejores zonas de Hakone para tu estancia (con detalles sobre los mejores lugares para visitar y las atracciones cercanas)
• Para cada zona y distrito, los mejores hoteles en función de tu presupuesto

¡Encontremos ya el hotel de tus sueños!

Mis hoteles favoritos en Hakone

Aquí tienes un resumen rápido de mis hoteles favoritos de Hakone, por si no tienes tiempo de leer mi artículo detallado.

Sólo tienes que hacer clic en los nombres de los hoteles en naranja para acceder a los detalles y las tarifas:

• Dónde alojarse en Hakone por primera vez: Hotel Yumoto Fujiya, situado en Hakone-Yumoto, la puerta de entrada a la región.
• Dónde alojarse en Hakone para disfrutar de las mejores vistas: Hakone Ashinoko Hanaori, que ofrece impresionantes terrazas con vistas al lago Ashi.
• El mejor hotel de 5 estrellas de Hakone: Gora Kadan, un lujoso ryokan (posada tradicional) en el distrito de Gora.
• Dónde alojarse en Hakone con poco presupuesto: Onsen Guest House Tsutaya
• Dónde alojarse en Hakone con la familia: Hakone Kowakien Tenyu
• Mi hotel favorito en Hakone para una estancia romántica: Hakone Gora Byakudan, donde todas las habitaciones tienen un onsen privado al aire libre.

En Hakone-Yumoto, la Puerta de Hakone

Hakone-Yumoto es el principal centro de transporte de la región y el punto de entrada más conveniente, sobre todo si llegas desde Tokio.

Con su calle principal repleta de tiendas, restaurantes y un ambiente tradicional de pueblo onsen (balneario), es una base fantástica para quienes la visitan por primera vez.

Es la mejor zona si quieres acceder fácilmente al resto de la región de Hakone mediante el Ferrocarril Hakone Tozan y varias líneas de autobús.

Si quieres, deberías alojarte en este distrito:

• Estar en la ubicación más cómoda para el transporte.
• Explorar una ciudad vibrante con muchas tiendas y opciones gastronómicas.
• Una base estupenda para explorar toda la región.

Es la zona perfecta para ver:

• La principal calle comercial
• El Templo Sounji, un histórico templo zen
• El onsen de la azotea del Hotel Tenseien, que está abierto a los excursionistas y ofrece unas vistas magníficas.
• El río Hayakawa, que fluye a través de la ciudad, proporcionando un pintoresco telón de fondo para un relajante paseo.
• Las cataratas Tamadare, una hermosa cascada situada en los terrenos del Hotel Tenseien.

¿Dónde alojarse en Hakone-Yumoto?

• Casa de Huéspedes Azito: A un paso de la estación de Hakone-Yumoto. Ofrece dormitorios sencillos y limpios y habitaciones privadas a partir de 100€. Puntos fuertes: ambiente acogedor, buena ubicación, excelente relación calidad-precio. Una opción perfecta para viajeros con poco presupuesto.
• Hotel Yumoto Fujiya: Conectado con la estación de Hakone-Yumoto. Habitaciones modernas y confortables desde 200€, desayuno incluido. Puntos fuertes: increíble comodidad, múltiples baños onsen, restaurantes francés y japonés in situ. Mi mejor elección para los que vienen por primera vez debido a su ubicación y comodidades.
• Hakone Suimeisou: Un ryokan tradicional situado junto al río. Habitaciones de estilo japonés con suelo de tatami a partir de 280€, con posibilidad de desayuno y cena. Puntos fuertes: preciosas vistas junto al río, onsen público y privado, auténtica experiencia japonesa.
• Aura Tachibana: Un elegante ryokan que mezcla diseño moderno y tradicional. Dispone de habitaciones con baño privado al aire libre, a partir de 450€ con desayuno incluido. Puntos fuertes: baño al aire libre en la azotea con vistas panorámicas, cocina exquisita, ambiente lujoso. Una elección fantástica para una ocasión especial en Hakone-Yumoto.

En Gora, el Centro Artístico de la Montaña

Gora es un pintoresco distrito en la ladera de una colina que sirve de eje central para muchas de las principales atracciones de Hakone.

Es la estación terminal del Ferrocarril Hakone Tozan y el punto de partida del teleférico que lleva al Teleférico de Hakone.

Alojarse en Gora proporciona un gran equilibrio entre accesibilidad y tranquilidad.

Si quieres, deberías alojarte en Gora:

• Una base central para explorar los principales lugares de interés
• Un ambiente más exclusivo y tranquilo en comparación con Hakone-Yumoto.
• Estar rodeado de naturaleza.

Este distrito es perfecto para descubrir:

• El Museo al Aire Libre de Hakone, un increíble parque de esculturas al aire libre con obras de Picasso, Rodin y otros.
• El Parque Gora, un hermoso parque ajardinado de estilo francés con fuentes, rosaledas y una casa de artesanía.
• Museo de Arte de Hakone, centrado en la cerámica japonesa y con un impresionante jardín de musgo.
• El Teleférico de H akone (accesible mediante un corto trayecto en teleférico), que ofrece impresionantes vistas del valle volcánico de Ōwakudani.
• Deliciosa cocina local, desde comidas tradicionales kaiseki en ryokans hasta restaurantes informales cerca de la estación.

Éstos son mis hoteles favoritos del distrito de Gora

• Hakone Yutowa: Un hotel moderno y elegante a pocos minutos a pie de la estación de Gora. Las habitaciones dobles cuestan a partir de 180€, desayuno incluido. Puntos fuertes: bonito diseño, un acogedor salón biblioteca con bebidas gratuitas y múltiples baños onsen. Una magnífica relación calidad-precio para una estancia contemporánea en Gora.
• Hotel Indigo Hakone Gora, un hotel IHG: Un hotel elegante y moderno con un toque artístico. Las habitaciones son espaciosas y cuentan con baños onsen privados con vistas al río, a partir de 350€, desayuno disponible. Puntos fuertes: habitaciones impresionantes, un precioso onsen público junto al río y un excelente restaurante.
• Hakone Gora Byakudan: Un ryokan lujoso e íntimo en el que cada habitación cuenta con un onsen privado al aire libre. Las tarifas empiezan a partir de 600€, e incluyen un desayuno y una cena gourmet. Puntos fuertes: máxima intimidad, servicio excepcional y exquisitas comidas tradicionales. ¡Mi hotel favorito de Hakone para una escapada romántica y exclusiva!
• Gora Kadan: Este ryokan de 5 estrellas, antigua villa de verano de la familia imperial, ofrece un lujo sin igual. Dispone de elegantes habitaciones y suites a partir de 800€, con desayuno y cena incluidos. Puntos fuertes: entorno histórico, arquitectura impresionante, amplias instalaciones onsen que incluyen piscina y spa. ¡Es sencillamente el mejor hotel de lujo de Hakone!

Alrededor del Lago Ashi, para disfrutar del paisaje y la serenidad

El lago Ashi (Ashinoko) es el emblemático corazón de Hakone, famoso por sus impresionantes vistas del monte Fuji elevándose tras el agua.

Los pueblos de Moto-Hakone y Hakone-machi, situados junto al lago, ofrecen un tranquilo retiro rodeado de naturaleza.

Puedes alojarte en los alrededores del lago Ashi:

• Si quieres tener la oportunidad de despertarte con vistas al monte Fuji.
• Para unas vacaciones tranquilas, lejos de las zonas más concurridas.
• Para una escapada romántica con paisajes increíbles.

Las mejores cosas que ver y hacer en los alrededores del lago Ashi:

• Crucero turístico por Hakone, donde puedes navegar por el lago en réplicas de barcos piratas para disfrutar de las mejores vistas.
• Santuario de Hakone (Hakone Jinja), famoso por su icónica puerta torii roja que se alza en el agua.
• El Parque Onshi-Hakone, que ofrece hermosos senderos y vistas panorámicas del lago y del monte Fuji desde su mirador.
• La Antigua Carretera Tokaido, con su tramo conservado de antiguos cedros.
• El Museo de Arte Narukawa, que exhibe pinturas japonesas modernas y tiene un salón con espectaculares vistas al lago.

Los Mejores Hoteles para Alojarse Cerca del Lago Ashi

• El Príncipe Hakone del Lago Ashinoko: Un gran hotel resort situado justo a orillas del lago. Las habitaciones dobles con vistas al jardín o al lago cuestan a partir de 160€. Puntos fuertes: ubicación increíble, su propio edificio de onsen e impresionantes vistas del lago desde el edificio principal.
• Hakone Ashinoko Hanaori: Un hotel moderno y elegante con instalaciones increíbles. Las habitaciones son cómodas y cuestan a partir de 300€, con desayuno y cena incluidos. Puntos fuertes: un impresionante baño infinito al aire libre con vistas al lago, hermosas terrazas y un bufé de gran calidad. Ésta es mi recomendación para disfrutar de las mejores vistas y de una fantástica experiencia en el complejo
• Hotel Odakyu de Yama: Situado en vastos y hermosos jardines famosos por sus azaleas y rododendros. Habitaciones clásicas y elegantes a partir de 320 Puntos fuertes: preciosos jardines, un onsen recién renovado con increíbles vistas al lago y una sensación de lujo clásico.
• Ryuguden: Un ryokan tradicional japonés en un edificio registrado como Bien Cultural Tangible. Las habitaciones ofrecen vistas al lago y cuestan a partir de 400€ con desayuno incluido. Puntos fuertes: encanto histórico, magníficos onsen con vistas directas al lago Ashi y al monte Fuji, y una experiencia cultural verdaderamente única.

Dónde alojarse en Hakone con poco presupuesto

Si viajas con poco presupuesto, aquí tienes algunos hoteles estupendos para alojarte en Hakone sin gastar demasiado:

• K’s House Hakone – Albergue Onsen: Situado en la tranquila zona de Tonosawa, cerca de Hakone-Yumoto. Dormitorios y habitaciones privadas desde 80€. Puntos fuertes: bonito edificio tradicional, onsen junto al río, cocina bien equipada. Otro lugar excelente para alojarse en Hakone con poco presupuesto.
• Casa de Huéspedes Fuji-Hakone: Situada en la tranquila zona de Sengokuhara. Ofrece habitaciones sencillas de estilo japonés a partir de 100€. Puntos fuertes: anfitriones muy acogedores, ambiente auténtico y un maravilloso onsen de aguas blancas. Es una gran elección si quieres alojarte en Hakone por poco dinero.
• Casa de Huéspedes Onsen Tsutaya: Situada entre Gora y el lago Ashi. Habitaciones limpias y tradicionales a partir de 110 Puntos fuertes: tiene su propio onsen, una parada de autobús justo fuera para facilitar el acceso, y un personal muy amable.

Dónde alojarse en Hakone con la familia

• Hotel Hakone Kowakien: Este hotel de reciente apertura ofrece habitaciones modernas y confortables para familias a partir de 250€. Puntos fuertes: más asequible que el Tenyu pero comparte el acceso a algunas instalaciones, muy nuevo y limpio, gran restaurante buffet.
• Mount View Hakone: Situado en la zona de Sengokuhara, este hotel ofrece amplias habitaciones tradicionales perfectas para familias. Las tarifas para cuatro personas empiezan a partir de 300€, comidas incluidas. Puntos fuertes: excelentes comidas tradicionales de varios platos, onsen privado disponible para reservar en familia, ubicación tranquila y apacible.
• Hakone Kowakien Tenyu: Este fantástico complejo ofrece amplias habitaciones de estilo japonés, todas con un onsen privado al aire libre en el balcón. Las habitaciones familiares cuestan a partir de 450€, con desayuno incluido. Puntos fuertes: increíble onsen principal de estilo infinito con vistas al valle, estupendo para todas las edades, y cerca del parque acuático Yunessun Spa Resort. Deberías plantearte este lugar si viajas a Hakone en familia.

¿Cuál es el mejor hotel de Hakone?

Si buscas el mejor hotel de Hakone, te recomiendo el Gora Kadan.

Y si buscas algo un poco más asequible pero aun así lujoso, deberías reservar una noche o más en el Hotel Indigo Hakone Gora, un hotel IHG.

Dónde alojarse en Hakone: Los mejores hoteles

Para que tengas una mejor visión general de los mejores hoteles de Hakone, ya sea en el centro de la ciudad o en otros lugares, he preparado una tabla que resume todos de los que hablo en este artículo.

Puedes ordenarlos por precio o por distrito

Hotel	Zonas	Precio (desde)
GuestHouse Azito	Hakone-Yumoto	100€
Yumoto Fujiya Hotel	Hakone-Yumoto	200€
Hakone Suimeisou	Hakone-Yumoto	280€
Aura Tachibana	Hakone-Yumoto	450€
Hakone Yutowa	Gora	180€
Hotel Indigo Hakone Gora (IHG)	Gora	350€
Hakone Gora Byakudan	Gora	600€
Gora Kadan	Gora	800€
The Prince Hakone Lake Ashinoko	Lake Ashi	160€
Hakone Ashinoko Hanaori	Lake Ashi	300€
Odakyu Hotel de Yama	Lake Ashi	320€
Ryuguden	Lake Ashi	400€
K's House Hakone – Onsen Hostel	Hoteles Baratos	80€
Fuji-Hakone Guest House	Hoteles Baratos	100€
Onsen Guest House Tsutaya	Hoteles Baratos	110€
Hakone Kowakien Hotel	Hoteles para familias	250€
Mount View Hakone	Hoteles para familias	300€
Hakone Kowakien Tenyu	Hoteles para familias	450€