Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Hakone: Meine Auswahl

Du fragst dich, wo sich in Hakone die besten Unterkünfte befinden, je nach Stadtviertel und Must-See Attraktionen?

Dann bist du hier genau richtig!

Da ich Hakone sehr gut kenne, habe ich diesen detaillierten Reiseführer für dich zusammengestellt. Er wird dir helfen DIE Unterkunft zu finden, die deinen Erwartungen entspricht:

• Stadtteil für Stadtteil, mit allen Information über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die sich in der Nähe deines Hotels befinden
• Für jedes Budget

Finde auch du DIE perfekte Unterkunft für einen gelungenen Aufenthalt!

Meine Lieblingshotels in Hakone

Für alle Reisende, die unter Zeitdruck stehen weil die Abreise naht, habe ich eine kurzgefasste Liste mit meinen Lieblingshotels in Hakone aufgestellt.

Du findest sie gleich jetzt hier, im Anschluss. Du musst nur auf den Hotelnamen klicken der dich interessiert, um alle Details und Preise zu erhalten:

• Bestes Hotel in Hakone für einen ersten Besuch: Yumoto Fujiya Hotel, in Hakone-Yumoto gelegen, idealer Ausgangspunkt für deine Besichtigungen.
• Bestes Hotel in Hakone mit wunderschöner Aussicht: Hakone Ashinoko Hanaori, mit atemberaubenden Terrassen mit Blick auf den Ashi-See.
• Bestes 5-Sterne-Hotel in Hakone: Gora Kadan, ein luxuriöses Ryokan (traditionelles Gasthaus) im Stadtteil Gora.
• Hakone mit kleinem Budget: Onsen Guest House Tsutaya
• Hakone mit der Familie : Hakone Kowakien Tenyu
• Mein Lieblingshotel in Hakone für einen romantischen Aufenthalt: Hakone Gora Byakudan, wo jedes Zimmer über ein eigenes Onsen im Freien verfügt.

In Hakone-Yumoto, dem Tor zu Hakone

Hakone-Yumoto ist der wichtigste Verkehrsknotenpunkt der Region und der bequemste Einstiegspunkt, besonders wenn du aus Tokio anreist.

Mit seiner Hauptstraße voller Geschäfte und Restaurants und der Atmosphäre einer traditionellen Onsen-Stadt (heiße Quellen) ist es eine fantastische Basis für Erstbesucher.

Es ist die beste Gegend, wenn du dank der Hakone Tozan Railway und verschiedener Buslinien schnell in den Rest der Region Hakone gelangen möchtest.

Du solltest in diesem Stadtteil übernachten, wenn:

• du  von der praktischsten Lage für öffentliche Verkehrsmittel profitieren willst.
• du eine lebhafte Stadt erkunden willst mit vielen Geschäften und Restaurants.
• du eine ideale Basis für die Erkundung der gesamten Region suchst.

Sehenswürdigkeiten in diesem Viertel:

• Die Haupteinkaufsstraße
• Der Sounji-Tempel, ein historischer Zen-Tempel
• Das Dach-Onsen des Tenseien Hotels, für Tagesgäste geöffnet und mit toller Aussicht.
• Der Hayakawa-Fluss, der durch die Stadt fließt und eine malerische Kulisse für einen entspannten Spaziergang bietet.
• Der Tamadare-Wasserfall, ein schöner Wasserfall auf dem Gelände des Tenseien Hotels.

Die besten Hotels in Hakone-Yumoto

• GuestHouse Azito: nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt. Bietet einfache, saubere Betten im Schlafsaal und Privatzimmer ab 100€. Pluspunkte: freundliche Atmosphäre, großartige Lage, ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Eine perfekte Wahl für Reisende mit kleinem Budget.
• Yumoto Fujiya Hotel: direkt mit dem Bahnhof Hakone-Yumoto verbunden. Moderne, komfortable Zimmer ab 200€, Frühstück inklusive. Pluspunkte: unglaubliche Bequemlichkeit, mehrere Onsen-Bäder, französisches und japanisches Restaurant vor Ort. Meine Top-Wahl für Erstbesucher dank Lage und Ausstattung.
• Hakone Suimeisou: ein traditionelles Ryokan direkt am Fluss. Zimmer im japanischen Stil mit Tatami-Böden ab 280€, Frühstück und Dinner verfügbar. Pluspunkte: wunderschöne Flussblicke, öffentliche und private Onsen, authentisches japanisches Erlebnis.
• Aura Tachibana: ein stilvolles Ryokan, das modernes und traditionelles Design verbindet. Zimmer mit privatem Open-Air-Bad ab 450€ inklusive Frühstück. Pluspunkte: Dachbad im Freien mit Panoramablick, exquisite Küche, luxuriöses Ambiente. Eine fantastische Wahl für einen besonderen Anlass in Hakone-Yumoto.

Im Künstlerviertel Gora

Gora Onsen, eine der schönsten Thermalquellen von Hakone, ist ein malerischer Ort am Hang, der als zentrale Drehscheibe für viele der Hauptattraktionen von Hakone dient.

Es ist die Endstation der Hakone Tozan Railway und der Ausgangspunkt der Standseilbahn, die zum Hakone Ropeway führt.

Ein Aufenthalt in Gora bietet eine perfekte Balance aus guter Erreichbarkeit und Ruhe.

Du solltest in Gora wohnen, wenn:

• du eine zentrale Basis für die Erkundung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten suchst
• du eine gehobenere und ruhigere Atmosphäre suchst als die die in Hakone-Yumoto herrscht.
• du von Natur umgeben sein willst.

Sehenswürdigkeiten in diesem Viertel:

• Das Hakone Open-Air Museum, ein unglaublicher Skulpturenpark im Freien mit Werken von Picasso, Rodin und mehr.
• Der Gora Park, ein wunderschöner Landschaftspark im französischen Stil mit Springbrunnen, Rosengärten und einem Handwerkshaus.
• Das Hakone Museum of Art, mit Schwerpunkt auf japanischer Keramik und einem atemberaubenden Moosgarten.
• Der Hakone Ropeway (über eine kurze Fahrt mit der Standseilbahn erreichbar), der atemberaubende Ausblicke auf das vulkanische Ōwakudani-Tal bietet.
• Die köstliche lokale Küche, von traditionellen Kaiseki-Mahlzeiten in Ryokans bis zu legeren Lokalen nahe dem Bahnhof.

Die besten Hotels in Gora

• Hakone Yutowa: modernes Hotel nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gora entfernt. Doppelzimmer ab 180€, Frühstück inklusive. Pluspunkte: schönes Design, eine gemütliche Bibliotheks-Lounge mit kostenlosen Getränken und mehrere Onsen-Bäder. Ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis für einen zeitgemäßen Aufenthalt in Gora.
• Hotel Indigo Hakone Gora, an IHG Hotel: schickes, modernes Hotel mit künstlerischem Flair. Die Zimmer sind geräumig und verfügen über private Onsen-Bäder mit Flussblick, ab 350€, Frühstück verfügbar. Pluspunkte: beeindruckende Zimmer, ein wunderschöner öffentlicher Onsen am Flussufer und ein ausgezeichnetes Restaurant vor Ort.
• Hakone Gora Byakudan: luxuriöses, intimes Ryokan, in dem jedes Zimmer über einen eigenen Open-Air-Onsen verfügt. Preise ab 600€, inklusive Gourmet-Frühstück und Abendessen. Pluspunkte: maximale Privatsphäre, außergewöhnlicher Service und exquisite traditionelle Mahlzeiten. Mein Lieblingshotel in Hakone für einen romantischen, exklusiven Aufenthalt!
• Gora Kadan: dieses 5-Sterne-Ryokan, ehemalige Sommerresidenz der kaiserlichen Familie, bietet unvergleichlichen Luxus. Elegante Zimmer und Suiten ab 800€, Frühstück und Abendessen inklusive. Pluspunkte: historisches Ambiente, beeindruckende Architektur, weitläufige Onsen-Anlagen inklusive Swimmingpool und Spa. Das ist einfach das beste Luxushotel in Hakone!

Rund um den Ashi-See, für Aussicht und Ruhe

Der Ashi-See (Ashinoko) ist das ikonische Herz von Hakone, berühmt für seine atemberaubenden Blicke auf den Fuji, der sich hinter dem Wasser erhebt.

Die Ortschaften am Seeufer Moto-Hakone und Hakone-Machi bieten einen ruhigen Rückzugsort inmitten der Natur.

Du solltest rund um den Ashi-See übernachten, wenn:

• du die Chance haben willst, gleich beim Erwachen den Fuji zu sehen.
• du einen erholsamen Urlaub verbringen willst, abseits der stärker besuchten Orte.
• du Lust auf einen romantischen Aufenthalt mit unglaublicher Kulisse hast.

Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten rund um den Ashi-See:

• Hakone Sightseeing Cruise, See-Tour mit nachgebauten Piratenschiffen, super Ausblicke garantiert.
• Hakone-Schrein (Hakone Jinja), berühmt für sein ikonisches rotes Torii-Tor, das im Wasser steht.
• Onshi-Hakone Park, mit schönen Spazierwegen und Panoramablicken auf den See und den Fuji vom Aussichtspunkt.
• Tokaido-Straße, eine ehemalige Strasse, die teilweise von Zedern gesäumt ist.
• Narukawa Art Museum, mit moderner japanischer Malerei und einer Lounge mit spektakulärem Seeblick.

Die besten Hotels in der Nähe des Ashi-See

• The Prince Hakone Lake Ashinoko: großes Resort-Hotel direkt am Seeufer. Doppelzimmer mit Garten- oder Seeblick ab 160€. Pluspunkte: fantastische Lage, eigenes Onsen-Gebäude und atemberaubende Seeblicke vom Hauptgebäude.
• Hakone Ashinoko Hanaori: modernes Hotel mit großartigen Einrichtungen. Bequeme Zimmer ab 300€, Frühstück und Abendessen inklusive. Pluspunkte: atemberaubendes Infinity-Freiluftbad mit Blick auf den See, schöne Terrassen und hochwertiges Buffet. Das ist meine Empfehlung für die besten Aussichten und ein fantastisches Resort-Erlebnis!
• Odakyu Hotel de Yama: klassische, elegante Zimmer inmitten weitläufiger, wunderschönen Gärten mit Azaleen und Rhododendren gelegen, ab 320€. Pluspunkte: prächtige Gärten, frisch renoviertes Onsen mit tollem Seeblick und klassisches Luxus-Ambiente.
• Ryuguden: traditionelles japanisches Ryokan in einem registrierten Kulturgut-Gebäude. Zimmer mit Seeblick ab 400€ inklusive Frühstück. Pluspunkte: historischer Charme, großartiges Onsen mit direktem Blick auf den Lake Ashi und den Mount Fuji. Einzigartiges Kulturerlebnis garantiert!

Die besten Unterkünfte in Hakone für kleine Budgets

Wenn du nur über ein kleines Reise-Budget verfügst, ist auch das kein Problem. Lies schnell weiter und entdecke die Auswahl an preisgünstigen Unterkünften in Hakone die ich für dich zusammengestellt habe:

• K’s House Hakone – Onsen Hostel: liegt im ruhigen Stadtteil Tonosawa, nahe Hakone-Yumoto. Betten im Schlafsaal und Privatzimmer ab 80€. Pluspunkte: wunderschönes traditionelles Gebäude, Fluss-Onsen, gut ausgestattete Küche. Eine ausgezeichnete Adresse für einen günstigen Aufenthalt in Hakone.
• Fuji-Hakone Guest House: befindet sich im ruhigen Stadtteil Sengokuhara. Einfache Zimmer im japanischen Stil ab 100€. Pluspunkte: sehr herzliche Gastgeber, authentische Atmosphäre und ein wunderbares Onsen mit weißem Wasser. Eine weitere sehr gute Wahl, wenn du in Hakone günstig übernachten möchtest.
• Onsen Guest House Tsutaya: zwischen Gora und Lake Ashi gelegen. Saubere, traditionelle Zimmer ab 110€. Pluspunkte: eigenes Onsen, Bushaltestelle direkt vor der Tür für einfache Anbindung und sehr freundliches Personal.

Die besten Unterkünfte in Hakone für Familien

• Hakone Kowakien Hotel: dieses neu eröffnete Hotel bietet moderne, komfortable Familienzimmer ab 250€. Pluspunkte: günstiger als Tenyu, aber mit Zugang zu einigen gemeinsamen Einrichtungen, sehr neu und sauber, tolles Buffet-Restaurant.
• Mount View Hakone: im Stadtteil Sengokuhara gelegen. Geräumige, traditionelle Zimmer, perfekt für Familien. Preise für 4 Personen ab 300€, Mahlzeiten inklusive. Pluspunkte: ausgezeichnete traditionelle Mehrgangmenüs, privates Onsen für Familien buchbar, ruhige und friedliche Lage.
• Hakone Kowakien Tenyu: dieses großartige Resort bietet geräumige Zimmer im japanischen Stil, alle mit privatem Open-Air-Onsen auf dem Balkon. Familienzimmer ab 450€, Frühstück inklusive. Pluspunkte: beeindruckendes Infinity-Hauptonsen mit Talblick, für alle Altersgruppen geeignet und nahe dem Wasserpark Yunessun Spa Resort. Wirklich empfehlenswert wenn man mit seiner Familie nach Hakone reist!

Das beste Hotel in Hakone

Wenn du DAS beste Hotel in Hakone suchst, dann solltest du dich für das Hotel Gora Kadan entscheiden.

Und wenn du etwas günstigeres, aber trotzdem luxuriöses suchst, dann solltest du eine oder mehrere Nächte im Hotel Indigo Hakone Gora, an IHG Hotel buchen.

Übernachten in Hakone : Übersichtstabelle mit den besten Hotels für schnelles Einsehen

Damit du dir einen besseren Überblick über die Hotels in Hakone verschaffen kannst, egal ob im Stadtzentrum oder etwas ausserhalb, habe ich eine Übersichtstabelle mit allen Hotels zusammengestellt, die ich in diesem Artikel erwähne.

Du kannst so deine Wahl, je nach Preis oder nach Lage treffen!

Hotel	Bezirk	Preis (von)
GuestHouse Azito	Hakone-Yumoto	100€
Yumoto Fujiya Hotel	Hakone-Yumoto	200€
Hakone Suimeisou	Hakone-Yumoto	280€
Aura Tachibana	Hakone-Yumoto	450€
Hakone Yutowa	Gora	180€
Hotel Indigo Hakone Gora (IHG)	Gora	350€
Hakone Gora Byakudan	Gora	600€
Gora Kadan	Gora	800€
The Prince Hakone Lake Ashinoko	Lake Ashi	160€
Hakone Ashinoko Hanaori	Lake Ashi	300€
Odakyu Hotel de Yama	Lake Ashi	320€
Ryuguden	Lake Ashi	400€
K's House Hakone – Onsen Hostel	Günstiges Hotel	80€
Fuji-Hakone Guest House	Günstiges Hotel	100€
Onsen Guest House Tsutaya	Günstiges Hotel	110€
Hakone Kowakien Hotel	familienfreundliches Hotel	250€
Mount View Hakone	familienfreundliches Hotel	300€
Hakone Kowakien Tenyu	familienfreundliches Hotel	450€