Du bist auf der Suche nach Hotels in Portland und hast nur wenig Zeit? Entdecke die Lieblingshotels von Reisenden in Portland auf Booking.com, indem du gleich jetzt hier klickst!
Reisetipp: Grosse Nachfrage, buche so früh wie möglich!
Und wenn du sicherstellen willst, dass deine Unterkunft „praktisch“ gelegen ist für deine Besichtigungen in Portland, dann lies schnell weiter!
In diesem Artikel findest du meine Auswahl der besten Hotels je nach Stadtteil und Must-See Attraktionen die sich in der Nähe befinden.
Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Portland: Meine Auswahl
Du fragst dich, wo sich in Portland die besten Unterkünfte befinden, je nach Stadtviertel und Must-See Attraktionen?
Dann bist du hier genau richtig!
Da ich Portland sehr gut kenne, habe ich diesen detaillierten Reiseführer für dich zusammengestellt. Er wird dir helfen DIE Unterkunft zu finden, die deinen Erwartungen entspricht:
- Stadtteil für Stadtteil, mit allen Information über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die sich in der Nähe deines Hotels befinden
- Für jedes Budget
Finde auch du DIE perfekte Unterkunft für einen gelungenen Aufenthalt!
Meine Lieblingshotels in Portland
Wichtiger Hinweis: Alle Hotels, die ich in diesem Reiseführer erwähne, liegen in den sichersten Vierteln von Portland.
Hier findest du eine kurzgefasste Liste mit meinen Lieblingshotels in Portland, falls du keine Zeit hast, den ganzen Artikel zu lesen.
Du musst nur auf die orangefarbenen Hotelnamen klicken, um alle Details und Preise zu erhalten:
- Bestes Hotel für einen ersten Besuch in Portland: The Hoxton, Portland, perfekt gelegen zwischen Old Town und dem Pearl District.
- Bestes 5-Sterne-Hotel in Portland: The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland im Herzen der Innenstadt, oder das The Ritz-Carlton, Portland wegen seines außergewöhnlichen Innenpools
- Portland mit kleinem Budget : The Society Hotel, ein wunderschön restauriertes, historisches Seemanns-Hotel.
- Portland mit deiner Familie: Embassy Suites by Hilton Portland Downtown
- Bestes Hotel in Portland für einen romantischen Aufenthalt: The Benson Portland, Curio Collection by Hilton
In Downtown & Old Town
Downtown Portland, einschließlich des historischen Viertels Old Town, ist das Herz der „Rose City“.
Dies ist der perfekte Ort zum Übernachten, wenn du die Must-See Attraktionen der Stadt zu Fuß erkunden, tolle Restaurants genießen oder den berühmten Portland Saturday Market besuchen möchtest.
Es ist zweifellos das beste Viertel für einen ersten Aufenthalt in dieser Stadt!
Idealer Stadtteil also für deinen Aufenthalt in Portland, wenn du:
- mitten im Geschehen sein willst
- die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen zu Fuß erkunden möchtest
- einige der besten Restaurants der Stadt ausprobieren willst
- einen kulturreichen Aufenthalt planst, dank der vielen Theatern, Kunstgalerien und Live-Musik-Locations
Sehenswürdigkeiten in diesem Viertel:
- Pioneer Courthouse Square, wo das ganze Jahr über Veranstaltungen stattfinden
- Portland Art Museum
- Tom McCall Waterfront Park, ein wunderschöner Park am Fluss, ideal für Spaziergänge oder Radtouren
- Lan Su Chinese Garden, ein Garten im Ming-Dynastie-Stil in Old Town Chinatown
- Das „Keep Portland Weird“-Schild
- Portland Saturday Market, einer der größten Outdoor-Kunst- und Kunsthandwerkmärkte in den USA
Die besten Unterkünfte in Downtown Portland
- The Mark Spencer Hotel: dieses historische Hotel bietet sowohl klassische Zimmer als auch Apartments mit kleiner Küchen, ab 140€. Pluspunkte: perfekte Lage für Theater- und Museumsfans, kostenloses Frühstück, freundliches Personal. Eine ausgezeichnete Wahl mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.
- The Hoxton, Portland: am Rand von Old Town gelegen. Dieses Hotel verbindet industrielle Geschichte mit modernem Design. Stylische Doppelzimmer ab ca. 180€. Pluspunkte: Rooftop-Restaurant mit beeindruckender Aussicht, coole Speakeasy-Bar im Untergeschoss und hervorragendes Design. Meine Top-Empfehlung für deinen ersten Aufenthalt in Portland!
- The Duniway Portland, A Hilton Hotel: schickes, modernes Hotel im Herzen der Innenstadt. Luxuriöse Zimmer ab 250€, Frühstück inklusive. Pluspunkte: Innenpool, stylische Lobby-Bar, gutes Restaurant und sehr zuvorkommendes Personal.
- The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland: dieses 5-Sterne-Hotel belegt die oberen Etagen des historischen Meier-&-Frank-Gebäudes. Elegante Zimmer ab 400€, Frühstücksoptionen verfügbar. Pluspunkte: beeindruckende Kunstsammlung, 2 hervorragende Restaurants und atemberaubender Blick über die Stadt. Das ultimative Luxushotel in Portland.

Im Pearl District
Pearl District, einst eine Industriezone, hat sich zu einem der schickesten und edelsten Viertel Portlands entwickelt.
Bekannt für seine Kopfsteinpflasterstraßen, die umgebauten Lagerhäuser, Kunstgalerien und gehobene Boutiquen, versprüht es eine elegante, aber dennoch entspannte Atmosphäre.
Wenn du im Pearl District übernachtest, bist du in einer trendigen, zentralen Gegend mit einigen der besten Restaurants und Shoppingmöglichkeiten der Stadt direkt vor der Tür.
Du solltest dich für das Pearl District entscheiden, wenn du:
- ein gehobenes, stylishes Erlebnis in einer sehr fußgängerfreundlichen Gegend suchst.
- Lust hast, Kunstgalerien und edle Boutiquen zu entdecken.
- einige der besten Restaurants und Craft-Brauereien Portlands genießen möchtest.
- nahe an den Sehenswürdigkeiten der Downtown sein willst, aber mit einem moderneren, wohnlicheren Flair.
Dieses Viertel eignet sich perfekt, um Folgendes zu entdecken:
- Powell’s City of Books, die größte unabhängige Buchhandlung der Welt
- First Thursday Gallery Walk, eine monatliche Veranstaltung, bei der Kunstgalerien abends zu Empfängen einladen.
- Jamison Square und Tanner Springs Park
- Deschutes Brewery Portland Public House, eine der berühmtesten Craft-Brauereien Oregons.
Die besten Hotels im Pearl District
- Hampton Inn & Suites By Hilton Portland-Pearl District: komfortable Doppelzimmer ab 150€, Frühstück inklusive. Pluspunkte: tolle Lage, um alles zu Fuß zu erkunden, freundliches Personal.
- Canopy by Hilton Portland Pearl District: stilvolles, kunstorientiertes Hotel. Helle, moderne Zimmer ab 185€, mit ausgezeichnetem Frühstück. Pluspunkte: kostenlose Leihfahrräder, um die Stadt zu erkunden, abendliche Verkostung lokaler Getränke und ein sehr gutes hauseigenes Restaurant. Eine ausgezeichnete Wahl für einen modernen und komfortablen Aufenthalt.
- The Benson Portland, Curio Collection by Hilton: historisches und elegantes Hotel am Rand des Pearl District. Klassische, luxuriöse Zimmer ab 250€. Pluspunkte: wunderschöne Lobby, sehr guter Fitnessraum, ausgezeichneter Service und eine zeitlos-edle Atmosphäre. Mein Lieblingshotel für einen romantischen Aufenthalt in Portland!
- The Ritz-Carlton, Portland: das neueste und luxuriöseste 5-Sterne-Hotel der Stadt, an der Grenze zwischen Pearl District und Downtown gelegen. Hervorragend gestaltete Zimmer mit bodentiefen Fenstern ab 480€. Pluspunkte: der atemberaubende Infinity-Innenpool und das Spa mit Panoramablick über die Stadt sowie der außergewöhnliche Service. Einfach das ultimative Luxushotel in Portland!

Im Stadtteil Nob Hill (Northwest District)
Nob Hill, auch bekannt als Northwest District, ist ein charmantes Viertel, das für seine wunderschönen Viktorianischen Häuser und Craftsman-Bauten berühmt ist.
In diesem Viertel findest du zahlreiche trendige Boutiquen, Cafés und Restaurants. Hier herrscht jedoch eine eher dörfliche Atmosphäre und das, obwohl es ganz in der Nähe des Stadtzentrums liegt.
Du solltest in Nob Hill übernachten, wenn du:
- eine charmante Nachbarschaftsatmosphäre mit baumgesäumten Straßen suchst.
- gern in einzigartigen, lokalen Boutiquen neben bekannten Marken einkaufst.
- es liebst, nah an der Natur zu sein, mit leichtem Zugang zu dem sehr großen Forest Park.
Die besten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten rund um Nob Hill:
- Die NW 23rd Avenue, die wichtigste Einkaufsstraße
- Die historische Architektur
- Der Forest Park, einer der größten innerstädtischen Wälder der USA, mit vielen Wanderwegen (direkt am Rand des Viertels gelegen!)
- Cinema 21 mit seiner klassischen Kinofassade.
- Salt & Straw, die berühmteste Eisdiele Portlands, bekannt für ihre ausgefallenen und köstlichen Sorten.
Die besten Hotels in Nob Hill
- Park Lane Suites & Inn: eine preislich sehr interessante Option mit geräumigen Suiten. Suite mit 1 Schlafzimmer ab etwa 109€. Pluspunkte: kostenloses Parken, Zimmer mit Kitchenette, ruhige Lage.
- Inn at Northrup Station: fröhliches, farbenfrohes und künstlerisches Hotel mit bunt dekorierten Suiten inklusive kompletter Küche ab 160€, Frühstück inbegriffen. Pluspunkte: direkt an der Straßenbahnlinie für eine einfache Anbindung an Downtown und die Pearl, einzigartige Deko und sehr geräumige Zimmer. Eine fantastische Wahl für einen komfortablen Aufenthalt.
- Silver Cloud Hotel – Portland: nur einen kurzen Spaziergang von der lebhaften NW 23rd Avenue entfernt. Moderne und komfortable Doppelzimmer ab 180€, Frühstück inbegriffen. Pluspunkte: ruhige Zimmer, kostenloses Parken direkt am Hotel (ein riesiger Pluspunkt in dieser Gegend) und die geräumigen, gut ausgestatteten Zimmer.

Die besten Unterkünfte in Portland für kleine Budgets
Wenn du nur über ein kleines Reise-Budget verfügst, ist auch das kein Problem. Lies schnell weiter und entdecke meine Auswahl an tollen günstigen Hotels für deinen Aufenthalt in Portland:
- The Society Hotel: wunderschön restauriertes Seemanns-Hotel aus dem Jahr 1881 in Old Town. Bietet eine Auswahl von Schlafsälen mit Etagenbetten (45€) bis hin zu privaten Suiten (ab 100€). Pluspunkte: fantastische Dachterrasse mit Stadtblick, Lobby-Café und eine einzigartige, historische Atmosphäre. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist einfach unschlagbar!
- KEX Portland: Designhotel mit sowohl privaten Zimmern als auch Schlafsälen, auf der Ostseite gelegen, 15 Minuten zu Fuß vom Saturday Market entfernt. Betten im Schlafsaal ab 60€ und private Zimmer ab 100€. Pluspunkte: wunderschön gestaltete Gemeinschaftsbereiche, Fitnessraum, Sauna auf dem Dach sowie ein gutes Restaurant und eine Bar.

Die besten Unterkünfte in Portland für Familien
- Embassy Suites by Hilton Portland Downtown: befindet sich in einem wunderschönen historischen Gebäude in Downtown. Geräumige 2-Zimmer Suiten ab 195€, mit auf Bestellung zubereitetem Frühstück inklusive. Pluspunkte: der Innenpool, die Grösse der Suiten ideal für Familien und die zentrale Lage.
- Residence Inn by Marriott Portland Downtown/Pearl District: befindet sich im Pearl District. Studios und Suiten mit einem Schlafzimmer mit komplett ausgestatteter Küche ab 220€, Frühstück inklusive. Pluspunkte: Innenpool und Whirlpool, Kochgelegenheit in jeder Wohnung, super Lage in Parknähe.
- Inn at Northrup Station: befindet sich in Nob Hill. Wirklich ideal für Familien wie weiter oben schon erwähnt: viel Platz und Kochgelegenheit ab 220€. Pluspunkte: nette farbenfrohe Dekoration die deinen Kindern gefallen wird, viel Stauraum und einfacher Zugang zur Strassenbahn.

Das beste Hotel in Portland
Wenn du nach DEM besten Hotel in Portland suchst, dann solltest du dich für The Ritz-Carlton, Portland oder für The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland entscheiden.
Und wenn du etwas günstigeres, aber trotzdem luxuriöses suchst, dann solltest du eine oder mehrere Nächte im The Benson Portland, Curio Collection by Hilton buchen.
Übernachten in Portland: Die besten Hotels
Damit du dir einen besseren Überblick über die besten Hotels in Portland verschaffen kannst, egal ob im Stadtzentrum oder in anderen Vierteln, habe ich eine Tabelle mit allen Unterkünften vorbereitet, die ich in diesem Artikel erwähne.
Du kannst so deine Wahl je nach Preis oder nach Lage treffen!
| Hotel | District | Price (from) |
|---|---|---|
| The Mark Spencer Hotel | Downtown & Old Town | 140$ |
| The Hoxton, Portland | Downtown & Old Town | 180$ |
| The Duniway Portland, A Hilton Hotel | Downtown & Old Town | 250$ |
| The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland | Downtown & Old Town | 400$ |
| Hampton Inn & Suites By Hilton Portland-Pearl District | Pearl District | 150$ |
| Canopy by Hilton Portland Pearl District | Pearl District | 185$ |
| The Benson Portland, Curio Collection by Hilton | Pearl District | 250$ |
| The Ritz-Carlton, Portland | Pearl District | 480$ |
| Park Lane Suites & Inn | Nob Hill (Northwest District) | 109$ |
| Inn at Northrup Station | Nob Hill (Northwest District) | 160$ |
| Silver Cloud Hotel - Portland | Nob Hill (Northwest District) | 180$ |
| The Society Hotel | Cheap Hotels | 45$ |
| KEX Portland | Cheap Hotels | 60$ |
| Embassy Suites by Hilton Portland Downtown | Hotel for families | 195$ |
| Residence Inn by Marriott Portland Downtown/Pearl District | Hotel for families | 220$ |
| Inn at Northrup Station | Hotel for families | 220$ |







