Où dormir à Portland: ma sélection des meilleurs hébergements

Vous vous demandez où dormir à Portland, aux États-Unis ? Vous cherchez les meilleurs quartiers ?

Vous êtes au bon endroit !

Comme je connais très bien Portland, je vous ai préparé ce guide avec:

• Les meilleurs quartiers de Portland pour votre séjour (avec les meilleurs endroits à visiter et les attractions à proximité)
• Pour chaque quartier, les meilleurs hôtels selon votre budget

Trouvons maintenant l’hôtel de vos rêves !

Mes hôtels préférés à Portland

Note importante : tous les hôtels dont je parle dans ce guide se trouvent dans les quartiers les plus sûrs de Portland

Voici un rapide résumé de mes hôtels préférés à Portland, si vous n’avez pas le temps de lire mon article détaillé.

Il vous suffit de cliquer sur les noms des hôtels en orange pour voir les détails et les tarifs :

• Où dormir à Portland pour une première fois : The Hoxton, Portland, idéalement situé entre Old Town et le Pearl District.
• Meilleur hôtel 5 étoiles à Portland : The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland, en plein cœur de Downtown ou le The Ritz-Carlton, Portland, pour sa piscine intérieure exceptionnelle
• Où dormir à Portland avec un petit budget : The Society Hotel, un ancien hôtel de marins magnifiquement restauré.
• Où dormir à Portland en famille : Embassy Suites by Hilton Portland Downtown
• Mon hôtel préféré à Portland pour un séjour romantique : The Benson Portland, Curio Collection by Hilton

À Downtown & Old Town

Downtown Portland, qui inclut le quartier historique d’Old Town, est le cœur de la Rose City.

C’est l’endroit parfait pour séjourner si vous voulez découvrir à pied plusieurs incontournables de la ville, profiter de très bons restaurants ou assister au célèbre Portland Saturday Market.

C’est tout simplement le meilleur quartier pour une première fois à Portland !

Vous devez choisir ce quartier si vous voulez :

• Être au cœur de l’action
• Explorer les grands monuments et les musées à pied.
• Profiter de certains des meilleurs restaurants de la ville
• Vivre un séjour culturel, grâce aux théâtres, galeries d’art et salles de concert.

C’est le quartier idéal pour voir :

• Pioneer Courthouse Square, qui accueille des événements toute l’année.
• Portland Art Museum
• Tom McCall Waterfront Park, un beau parc en bord de rivière, parfait pour une promenade ou une balade à vélo
• Lan Su Chinese Garden, un jardin de style dynastie Ming à Old Town Chinatown
• Le panneau « Keep Portland Weird »
• Portland Saturday Market, l’un des plus grands marchés d’art et d’artisanat en plein air des États-Unis.

Où dormir dans le centre-ville de Portland ?

• The Mark Spencer Hotel: Cet hôtel historique propose à la fois des chambres classiques et des chambres de style appartement avec kitchenette, à partir de 140€. Les plus : son emplacement parfait pour les amateurs de théâtre et de musées, petit-déjeuner gratuit, personnel accueillant. Un très bon choix pour son excellent rapport qualité/prix.
• The Hoxton, Portland: Situé à la lisière d’Old Town, il mêle héritage industriel et design moderne. Belles chambres doubles dès 180€. Les plus : restaurant sur le toit avec vue superbe, bar speakeasy très sympa au sous-sol, design impeccable. Mon coup de cœur pour un premier séjour à Portland !
• The Duniway Portland, A Hilton Hotel: Un hôtel chic et moderne en plein centre-ville. Chambres luxueuses dès 250€, petit-déjeuner inclus. Les plus : la piscine intérieure, le bar du lobby élégant, le bon restaurant et un personnel vraiment accueillant.
• The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland: Cet hôtel 5 étoiles occupe les derniers étages de l’historique bâtiment Meier & Frank. Chambres élégantes dès 400€, avec options de petit-déjeuner. Les plus : belle collection d’art, deux restaurants de haut niveau, vues imprenables sur la ville. Le summum du luxe à Portland.

Dans le Pearl District

Pearl District, ancien quartier industriel, s’est transformé en l’un des quartiers les plus chics et sophistiqués de Portland.

Réputé pour ses rues pavées, ses entrepôts reconvertis, ses galeries d’art et ses boutiques haut de gamme, il offre une ambiance soignée mais décontractée.

Séjourner dans le Pearl District, c’est être dans un emplacement central et tendance, avec certains des meilleurs restaurants et boutiques de la ville à deux pas.

Je vous conseille vraiment de séjourner dans le Pearl District si vous voulez :

• Une expérience haut de gamme et élégante dans un quartier très agréable à parcourir à pied.
• Explorer des galeries d’art et des boutiques haut de gamme.
• Profiter de certains des meilleurs restaurants et brasseries artisanales de Portland.
• Être proche des attractions de Downtown

Ce quartier est parfait pour découvrir :

• Powell’s City of Books, la plus grande librairie indépendante du monde
• First Thursday Gallery Walk, un événement mensuel où les galeries d’art ouvrent leurs portes pour des réceptions en soirée.
• Jamison Square et Tanner Springs Park
• Deschutes Brewery Portland Public House, l’une des brasseries artisanales les plus célèbres de l’Oregon.

Voici mes hôtels préférés dans le Pearl District

• Hampton Inn & Suites By Hilton Portland-Pearl District: Chambres doubles confortables dès 150€, petit-déjeuner inclus. Les plus : excellente situation pour visiter à pied, personnel sympathique.
• Canopy by Hilton Portland Pearl District: Un hôtel design axé sur l’art. Chambres lumineuses et modernes dès 185€, avec excellent petit-déjeuner disponible. Les plus : vélos en libre-service pour explorer la ville, dégustations en soirée de boissons locales, et un très bon restaurant sur place. Un superbe choix pour un séjour moderne et confortable.
• The Benson Portland, Curio Collection by Hilton: Un hôtel historique et élégant à la lisière du Pearl District. Chambres classiques et luxueuses dès 250€. Les plus : beau lobby, excellente salle de sport, service irréprochable et atmosphère intemporelle et sophistiquée. Mon hôtel préféré pour un séjour romantique à Portland !
• The Ritz-Carlton, Portland: Le tout nouveau 5 étoiles le plus luxueux de la ville, situé à la jonction du Pearl District et de Downtown. Superbes chambres au design soigné avec baies vitrées du sol au plafond dès 480€. Les plus : la magnifique piscine intérieure à débordement et le spa avec vue panoramique sur la ville, le service exceptionnel. Tout simplement le summum du luxe à Portland !

À Nob Hill (Northwest District)

Nob Hill, également appelé Northwest District, est un quartier charmant réputé pour ses superbes maisons de style victorien et Craftsman.

Le secteur regorge de boutiques tendance, cafés et restaurants. Il offre une ambiance résidentielle et village, tout en étant très proche du centre-ville.

Je vous conseille de loger à Nob Hill si vous:

• Voulez une ambiance de quartier avec des rues bordées d’arbres.
• Aimez faire du shopping dans des boutiques locales et uniques aux côtés de marques connues.
• Aimez être proche de la nature, avec un accès facile au vaste Forest Park.

Les meilleures choses à voir et à faire autour de Nob Hill:

• NW 23rd Avenue, la rue principale pour le shopping
• L’architecture historique
• Forest Park, l’une des plus grandes forêts urbaines des États-Unis, avec des kilomètres de sentiers de randonnée aux portes du quartier.
• Cinema 21 et sa façade de cinéma classique.
• Salt & Straw, l’adresse originale de la plus célèbre glace de Portland, connue pour ses parfums uniques et délicieux.

Les meilleurs hôtels où dormir à Nob Hill

• Park Lane Suites & Inn: Un très bon rapport qualité-prix avec des suites spacieuses. Suite 1 chambre dès 109€. Les plus: parking gratuit, chambres avec kitchenettes et emplacement calme.
• Inn at Northrup Station: Un hôtel fun, coloré et artistique, avec des suites vivement décorées et cuisines complètes dès 160€, petit-déjeuner inclus. Les plus: juste sur la ligne du streetcar pour un accès facile à Downtown et au Pearl, déco unique et chambres très spacieuses. Un excellent choix pour un séjour confortable.
• Silver Cloud Hotel – Portland: À quelques minutes à pied de l’animée NW 23rd Avenue. Chambres doubles modernes et confortables dès 180€, petit-déjeuner inclus. Les plus: chambres au calme, parking gratuit sur place (un énorme plus dans ce quartier) et chambres spacieuses, bien équipées.

Où dormir à Portland pas cher

Si vous voyagez avec un petit budget, voici quelques excellents hôtels pour un séjour à Portland sans trop dépenser:

• The Society Hotel: Un ancien hôtel de marins de 1881 magnifiquement restauré, à Old Town. Large choix de chambres, du lit en dortoir (45€) aux suites privées (dès 100€). Les plus: rooftop incroyable avec vue sur la ville, café dans le lobby et atmosphère historique unique. Rapport qualité-prix imbattable!
• KEX Portland: Un hôtel design avec chambres privées et dortoirs, côté Est, à 15 minutes à pied du Saturday Market. Lits en dortoir dès 60€ et chambres privées dès 100€. Les plus: superbes espaces communs design, salle de sport, sauna sur le toit, et bon restaurant/bar.

Où dormir à Portland en famille

• Embassy Suites by Hilton Portland Downtown: Situé dans un superbe bâtiment historique du centre-ville. Spacieuses suites 2 pièces dès 195€, avec petit-déjeuner chaud préparé à la demande offert. Les plus: piscine intérieure, l’espace supplémentaire des suites parfait pour les familles, et excellent emplacement central.
• Residence Inn by Marriott Portland Downtown/Pearl District: Dans un emplacement idéal du Pearl District. Studios et suites 1 chambre avec cuisine complète à partir de 220€, petit-déjeuner inclus. Les plus: piscine intérieure et jacuzzi, cuisines dans chaque chambre pour préparer vos repas, et proximité des parcs.
• Inn at Northrup Station: Situé à Nob Hill et déjà mentionné plus haut, mais les grandes suites façon appartement avec cuisine sont vraiment parfaites pour les familles. Suites familiales dès 220€. Les plus: déco fun et vibrante que les enfants vont adorer, beaucoup d’espace pour se détendre, et accès facile au streetcar.

Quel est le meilleur hôtel à Portland?

Si vous cherchez le meilleur hôtel à Portland, je vous recommande The Ritz-Carlton, Portland ou The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland.

Et si vous cherchez quelque chose un peu plus abordable mais toujours luxueux, je vous conseille de réserver une ou plusieurs nuits au The Benson Portland, Curio Collection by Hilton.

Où dormir à Portland: les meilleurs hôtels

Pour vous donner un meilleur aperçu des meilleurs hôtels à Portland, que ce soit dans le centre-ville ou ailleurs, je vous ai préparé un tableau récapitulatif de tous ceux dont je parle dans cet article.

Vous pouvez les trier par prix ou par quartier!

Hôtel	Quartier	Prix (à partir de)
The Mark Spencer Hotel	Downtown & Vielle ville	140€
The Hoxton, Portland	Downtown & Vielle ville	180€
The Duniway Portland, A Hilton Hotel	Downtown & Vielle ville	250€
The Nines, a Luxury Collection Hotel, Portland	Downtown & Vielle ville	400€
Hampton Inn & Suites By Hilton Portland-Pearl District	Pearl District	150€
Canopy by Hilton Portland Pearl District	Pearl District	185€
The Benson Portland, Curio Collection by Hilton	Pearl District	250€
The Ritz-Carlton, Portland	Pearl District	480€
Park Lane Suites & Inn	Nob Hill (Northwest District)	109€
Inn at Northrup Station	Nob Hill (Northwest District)	160€
Silver Cloud Hotel - Portland	Nob Hill (Northwest District)	180€
The Society Hotel	Hotel pas cher	45€
KEX Portland	Hotel pas cher	60€
Embassy Suites by Hilton Portland Downtown	En famille	195€
Residence Inn by Marriott Portland Downtown/Pearl District	En famille	220€
Inn at Northrup Station	En famille	220€